Mediante oficios, el IEBEM notificó a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Morelos y al Juzgado Civil de Primera Instancia del Noveno Distrito Judicial, que fueron entregados dos cheques de caja a la madre de la menor, Miriam Gorostieta, por concepto de reparación del daño. A petición de la familia, no se reveló el monto de la indemnización.
Al cubrir la reparación del daño, la autoridad educativa solicitó al juzgado dar por concluido el juicio civil 196/2009, que la familia de la estudiante inició hace casi un año.
La mañana del 10 de junio Frances Haydee Miranda Gorostieta, de 13 años de edad, sufrió graves lesiones que le provocaron la muerte por un ventilador que le cayó en la cabeza, mientras tomaba sus clases en la Secundaria Técnica número 22 del municipio de Jiutepec. Su compañera, Adriana Sugey Nicolás Osorio, resultó herida.
Hace cuatro meses, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Morelos emitió una recomendación, producto de la queja 64/2009, en la que se solicitó a las autoridades educativas reparar el daño a que tuvieran derechos los familiares de la menor Francis Haydee, y ofrecer y garantizar no incurrir en omisiones graves que pongan en peligro la integridad de los escolares dentro de los planteles educativos.
También solicitó una investigación e iniciar procedimiento de responsabilidades administrativas en contra de las y los servidores públicos implicados en posible omisión, así como implementar mecanismos de planeación y presupuesto para supervisar y otorgar mantenimiento a los planteles educativos del Estado con personal capacitado.
Dicha recomendación fue aceptada por las autoridades educativas y aparentemente está en vías de cumplimiento.