Fue a las 16:30 horas cuando acudió una mujer al módulo de seguridad del Mando Único ubicado en la calle Lauro Ortega, en colonia Ayuntamiento 2000 de Temixco, a solicitar la ayuda de los policías debido a que su esposo había aventado a su mamá y ésta presentaba algunos golpes.
De inmediato se envío una unidad de rescate cuyos paramédicos revisaron a la mujer de 54 años de edad, que sólo presentaba lesiones leves y no requería su traslado a un centro hospitalario.
Posteriormente, los agentes sometieron a Cristian Francisco “N”, de 21 años, quien fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común.
A las 17:45 horas, una llamada telefónica se registró en el número de emergencias 066, en la que informaban que minutos antes, en el establecimiento “Chedraui” ubicado en la carretera federal Zapata-Tezoyuca -en la colonia Campo Nuevo de Emiliano Zapata- un individuo fue detectado por el personal de prevención de pérdidas como quien metía botellas de bebida entre su ropa.
Así que los uniformados acudieron al negocio y arrestaron a Enrique “N” de 33 años, quien fue puesto a disposición de las autoridades.