Los hechos se registraron alrededor 08:30 horas, sobre el carril que conduce a Cuernavaca, a tan sólo unos metros de la entrada de la colonia e mención.
De acuerdo con el director de PC local, Francisco Barona Téllez, el exceso de velocidad con el que conducían los tripulantes de un Volkswagen Jetta, con placas de circulación PXW-95-25 de la empresa de seguridad privada "Seprocentro", y una camioneta Chevrolet, con placas NW-50-789, habría originado el incidente.
Sin embargo, testigos del choque refirieron que el conductor de la pipa PC-13 trató de dar vuelta en el retorno y bloqueó la circulación.
Asimismo, afirmaron que ambos vehículos ya no pudieron frenar y se impactaron contra la pipa, lo que dejó como saldo a un hombre herido, el cual fue llevado al Hospital General de Cuernavaca.
"Estaremos determinando las responsabilidades… Es una unidad de Protección Civil que se dirigía a abastecerse de combustible, como todas las mañanas. Y, bueno, pues veremos que tránsito determine las responsabilidades", dijo el director.