De acuerdo con reportes policiales, los hechos se registraron alrededor de las 18:30 horas, en el municipio de Yecapixtla, cuando el infante se accidentó.
En relación con el hecho, se dio a conocer que el infante viajaba rápido en su bicicleta cuando impactó al perro muerto, tras lo que perdió el control del manubrio.
Esto originó que se golpeara fuertemente la cabeza, por lo que fue trasladado al Hospital General de Cuautlla, a fin de recibir atención.
Sin embargo, debido a la gravedad de sus lesiones, personal del nosocomio recomendó a la familia que lo llevara al Hospital del Niño Morelense, el cual se ubica en el municipio de Emiliano Zapata.
Momentos después de su ingreso, el menor, identificado como Ángel Daniel "N", falleció a causa de lo que los médicos diagnosticaron como un traumatismo craneoencefálico.
No se realizó levantamiento de cadáver debido a que las autoridades de investigación de la Fiscalía General del Estado consideraron que se trató de una muerte natural.