De acuerdo con datos facilitados por la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Morelos, la detención se llevó a cabo la tarde del martes alrededor de las 13:00 horas en el tramo carretero Jojutla-Tlaltizapán, a la altura del templo del poblado de Huatecalco, del municipio de Tlaltizapán.
Ahí los agentes estatales realizaban un operativo cuando se percataron de la presencia de un hombre que mostró evidente nerviosismo y además apresuró su paso; lo anterior llamó la atención de los uniformados, por lo que le dieron alcance.
El hombre identificado como Daniel Suárez Huicochea de 31 años de edad, con domicilio en la avenida Otilio Serdán, sin número, de la colonia Los Presidentes de la cabecera municipal de Tlaquiltenango, llevaba 10 gramos de marihuana por lo que fue remitido al Ministerio Público Federal.