La Procuraduría General de Justicia (PGJ) informó que el joven lesionado por policías municipales, responde al nombre de Alejandro Ortiz Santamaría de 19 años, quien fue trasladado al Hospital General de Cuautla, acompañado de Omar Ortiz Santamaría de 18 años.
Ante tal situación, la PGJ inició la carpeta de investigación YAUIDD-A/01/2011, por los delitos de lesiones.
En tanto, la Policía Municipal de Tlayacapan señaló que alrededor de las 4 de la mañana de ayer, en la calle Cuauhtémoc de la colonia Barrio del Rosario, se suscitó una riña en un baile popular, por lo que varios agentes se trasladaron al lugar.
Los uniformados fueron agredidos por varias personas, pero dos de los agentes: Juana Fragoso Escobar y Jesús Tapia Morales, recibieron fuertes golpes en la cabeza, por lo que se encuentran internados en la clínica IMYC del municipio de Yecapixtla.
Mientras que el policía Guillermo García González resultó con fisuras en la mano, y José Miguel Olvera Nieves sufrió contusión en el pómulo derecho.
Ante tal situación, los agentes detuvieron a Víctor España Sánchez y a Luis Enrique Fuentes Ramírez por el delito de lesiones, trasladándolos a las instalaciones de la Policía Municipal.
Más tarde un grupo de aproximadamente 50 personas se reunió en la comandancia para tratar de liberar a los detenidos por lo que los policías accionan sus armas y lesionaron a Omar Ortiz.