De acuerdo con el reporte oficial, el hecho ocurrió alrededor de las 18:30 horas cuando vecinos de la calle Vicente Guerrero, de la colonia Constitución, solicitaron el apoyo del servicio médico, toda vez que al lugar llegó un hombre con varias heridas en la cabeza.
Al ser entrevistado por las autoridades, el lesionado manifestó que fue en el campo de fútbol de la colonia Tlahuapan, donde minutos antes sostuvo una riña; sin embargo, no detalló el motivo y dio a conocer el nombre o nombres de su agresor.
Se trata de Hipólito Jaime Jaime, vecino de la colonia Amador Salazar, del municipio de Yautepec, mismo que fue auxiliado por paramédicos de la ambulancia con número económico 040 MOR de la Cruz Roja Mexicana y trasladado al hospital general de Cuernavaca “José G. Parres”.
Elementos de la Policía Preventiva de Jiutepec arribaron al lugar para investigar el llamado de auxilio y dar con el paradero del o los responsables, pero no se reportaron personas detenidas por este incidente.