El informe establece que Isabel Durán, de 71 años de edad, habría participado en el bloqueo que los vecinos ejercieron para frenar el ingreso de la maquinaria al callejón, colocándose ellos mismos frente a las maquinas, luego que la obra reiniciara el pasado 18 de marzo. Sólo tres días después, la mujer perdió la vida como resultado de un infarto que el FDPTA adjudica a las acciones del gobierno estatal, a la Comisión Federal de Electricidad y a las empresas que fueron contratadas para las obras del PIM.

Paralelo al nuevo reclamo de los familiares y vecinos de Isabel Durán, los habitantes de San Pedro Apatlaco mantienen un campamento en el callejón Niño Artillero, al que se han sumado organizaciones civiles y campesinas que, como ellos, pretenden impedir que el acueducto sea concluido.