Derivado del inicio de ciclo escolar 2012- 2013, la coordinadora de Atención a Familias de Migrantes, Gloria Estela Sánchez Plata, invitó a los padres de familia que tengan hijos con nacionalidad norteamericana, a que realicen el apostille de actas, ya que con ello podrán acceder a diferentes programas de becas de nivel básico y medio superior; de igual manera, para puedan hacer válidos y reconocidos los estudios de sus hijos.
En este sentido, la funcionaria dijo que el área que representa se ocupa de apoyar y orientarles en los trámites para obtener de manera legal el acta de nacimiento.
Asimismo, se otorga orientación para corregir cualquier error que se haya ocasionado en el acta del extranjero y que por razones de cultura o idioma no se notaron. Sánchez Plata resaltó que para evitar este tipo de trámite, los padres de familia cometen el error de registrar a sus hijos de manera extemporánea; sin embargo, enfatizó que con ello pueden incurrir en el delito de doble identidad, por lo que también hace un exhorto para que los tutores realicen el apostille, corrección o traducción del acta de nacimiento y así, evitar problemas en un futuro.
El trámite del apostille de acta, corrección y/o traducción se puede realizar en la Coordinación de Atención a Familia de Migrantes, que se ubica en carretera México-Oaxaca número 468, en la colonia Plan de Ayala, en un horario de lunes a viernes, de 08:30 a 14:30 horas. Cabe mencionar que este trámite se realiza para personas residentes del municipio de Cuautla.