En hashtag: xochicalco

El director de la Zona Arqueológica de Xochicalco reconoció la labor de quienes realizan dicha actividad; en ese lugar se conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna.

Miacatlán.- La Zona Arqueológica de Xochicalco fue sede de la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebró el 21 de febrero, donde se contó con la participación de planteles educativos.

José Cuautli Alejandro Medina Romero, director de la zona arqueológica y del Museo de Sitio, informó que como parte de las actividades se presentó la Escuela Primaria Bilingüe “Tlanesi”, de la colonia Santa Úrsula del municipio de Temixco, con cantos en lengua náhuatl.

Asimismo, participó el grupo cultural Ollin, de la comunidad de Cuentepec, con bailes regionales.

Por su parte, el grupo cultural “Las Tlacualeras”, de la comunidad de Santa Ana Tlacotenco de Milpa Alta, Ciudad de México, ofreció un popurrí en lengua náhuatl.

Medina Romero destacó la importancia de promover y preservar la lengua náhuatl, ya que la Unesco estableció el 21 de febrero como Día Internacional de la Lengua Materna, con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.

En el acto, el director de la zona arqueológica dio un mensaje de bienvenida, a través del que reconoció la labor que se realiza en los pueblos y comunidades indígenas donde se cuenta con escuelas de educación básica bilingües para mantener vigente la lengua madre.

La conmemoración tuvo lugar en la zona arqueológica. Después, los aproximadamente 200 asistentes realizaron una visita guiada, que también contó con la presencia de alumnos de la Escuela Primaria “Rafael Ramírez” de la comunidad de Xochicalco, municipio de Miacatlán, y de los grupos antes citados.

El incendio se registró en un predio de ese poblado de Miacatlán; se desconoce cuál fue la causa del fuego.

Miacatlán.- La mañana de este jueves se incendiaron 1.5 hectáreas de pastizal en un predio de la comunidad de Xochicalco de este municipio. El departamento de Protección Civil municipal sofocó el fuego a fin de evitar que las llamas alcanzaran las viviendas que se ubican en los alrededores del terreno.

José Antonio Cariño Ávila, director de Protección Civil en el municipio, informó que la mañana de ayer, personal de esa dependencia atendió el reporte de un incendio en el poblado de Xochicalco, donde el fuego consumió 1.5 hectáreas de pastizal.

“Se brindó el apoyo de la pipa de agua del municipio; los trabajadores de Protección Civil trabajaron en conjunto con los vecinos para sofocar el incendio, y hasta el momento se desconoce la causa que originó el suceso”, indicó.

Agregó que sólo se registraron daños materiales y se dio prioridad a las viviendas que se encontraban cerca del incendio para evitar cualquier otro incidente.

Por ello, hizo un llamado a la población a que evite arrojar colillas de cigarro y basura en general en las calles, ya que en muchas ocasiones los desechos generan el fuego al combinarse con los intensos rayos del sol.

Muestra la influencia de las diferentes culturas en Mesoamérica y México; permanecerá hasta febrero de 2020.

Miacatlán.- Aún sigue abierta al público en general la exposición temporal “Xochicalco, contactos del pasado” en el Museo de Sitio y Zona Arqueológica de ese lugar, informó el director del recinto, José Cuatli Alejandro Medina Romero.

Agregó que esta exposición fue instalada el pasado 4 de diciembre en la zona de monumentos, en el marco del vigésimo aniversario del Patrimonio Mundial 1999-2019 de la Zona Arqueológica de Xochicalco.

Medina Romero recordó que con esta exposición y una serie de conferencias se conmemoraron 20 años de que la zona arqueológica fue inscrita en la lista del Patrimonio Mundial por la Unesco, bajo dos criterios.

El primero consiste en dar un testimonio único o al menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización que está viva o que ha desaparecido.

Respecto del segundo, se destaca ser un ejemplo sobresaliente de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico o tecnológico o paisaje que ilustra etapas significativas en la historia humana.

Agregó que la exposición temporal “Xochicalco, contactos del pasado” muestra la influencia de las diferentes culturas en Mesoamérica y México, una importante recopilación de datos históricos de esta cultura.

Finalmente, el director del Museo de Sitio y la Zona Arqueológica de Xochicalco informó que permanecerá instalada en la sala de exposiciones temporales hasta febrero del año entrante y sigue abierta al público en general.

Aún no han sido intervenidas las áreas que resultaron afectadas por el sismo del 19S.

Miacatlán.- A más dos años del sismo, aún no han sido intervenidas las áreas de la Zona Arqueológica de Xochicalco afectadas, pero ya se ha avanzado en el proyecto de rehabilitación. 

José Cuautli Alejandro Medina Romero, director del lugar, dio a conocer que del total de daños registrados durante el sismo del 19 de septiembre de 2017, se han atendido por completo hasta el momento los correspondientes al Museo de Sitio de Xochicalco; sin embargo, en el caso de la zona arqueológica, han realizado el monitoreo, la elaboración del proyecto de rehabilitación y los estudios necesarios para tener las condiciones a fin de iniciar la intervención.

Agregó que únicamente se tiene pendiente al momento la administración y ejecución del recurso correspondiente para concluir la rehabilitación de las áreas dentro de la Zona Arqueológica de Xochicalco que resultaron dañadas por el sismo.

Medina Romero aclaró que la gestión de los recursos financieros necesarios para iniciar la rehabilitación de la Zona Arqueológica de Xochicalco en las áreas dañadas corresponde y ha estado en manos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) Morelos.

Recordó que de las 707 hectáreas de toda la zona arqueológica, son 12 áreas que están abiertas al público en general, junto con el Museo de Sitio; únicamente el Observatorio, el lado poniente de la Plaza de la Estela de los dos glifos y una parte del sector norte de la zona arqueológica, así como la Acrópolis, se encuentran restringidas para la seguridad de los visitantes.

Junto con un ciclo de conferencias, forma parte de la conmemoración del vigésimo aniversario de haber sido designado Patrimonio Mundial por la Unesco.

Miacatlán.- Con la inauguración de la exposición temporal “Xochicalco, contactos del pasado” y las conferencias “Flora en Xochicalco” y “Biodiversidad en Xochicalco”, se dio inicio al programa conmemorativo del vigésimo aniversario del Patrimonio Mundial 1999-2019 en la Zona Arqueológica de Xochicalco. 

José Cuatli Alejandro Medina Romero, director de la Zona Arqueológica y del Museo de Sitio, informó que este 04 de diciembre de 2019 la Zona de Monumentos Arqueológicos de Xochicalco cumplió 20 años inscrita en la lista del Patrimonio Mundial por la Unesco, bajo dos criterios.

El primero, dar un testimonio único o al menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización que está viva o que ha desaparecido; segundo, ser un ejemplo sobresaliente de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico o tecnológico o paisaje que ilustra etapas significativas en la historia humana.

Destacó que para esta importante conmemoración se inauguró la nueva exposición temporal “Xochicalco, contactos del pasado", que muestra la influencia de las diferentes culturas en Mesoamérica y México.

Para este segundo día de actividades, en el Museo de Sitio se impartieron dos conferencias: “Flora en Xochicalco”, a cargo de la bióloga Lizandra Salazar Goroztieta, del Centro del INAH, y “Biodiversidad en Xochicalco”, por parte de Ana Luisa Ortiz Villaseñor, del CIB-UAEM.

Para este día (viernes 6) habrá dos conferencias: “Investigaciones en Xochicalco” y “Estudios arqueológicos de fauna en Xochicalco”, impartidas por la arqueóloga Silvia Garza Tarazona y el biólogo Eduardo Corona Martínez, respectivamente, ambos del Centro INAH Morelos.

Los eventos concluirán este sábado 7. A partir de las 09:30 de la mañana se contará con un evento cultural conmemorativo en la zona de monumentos arqueológicos de este lugar prehispánico.

Miacatlán. - Con la participación de siete planteles educativos de la región se llevó a cabo la exposición de ofrendas en el Museo de Sitio de la zona arqueológica de Xochicalco. El altar de este lugar fue colocado en honor a la ex directora del Centro INAH Morelos Isabel Campos Goenaga y al historiador Carlos Barreto Mark, director del museo histórico de Cuautla, ambos fallecidos este año.

José Cuautli Alejandro Medina Romero, director del Museo de Sitio y de la zona arqueológica de Xochicalco, informó que como cada año y como parte de las acciones encaminadas a la promoción y preservación del patrimonio cultural, la sala de exposiciones temporales de este lugar fue el escenario para las siete ofrendas instaladas por estudiantes y docentes de los Centros de Atención Múltiple de los municipios de Tetecala, Xoxocotla, Xochitepec y Tlaquiltenango, además de la participación de las escuelas primarias "Rafael Ramírez" de Xochicalco y "Lic. Benito Juárez" de Tetlama, que orgullosamente mostraron que las tradiciones mexicanas del día de Muertos se deben de preservar, difundir y heredar a las generaciones futuras.

Medina Romero reiteró el compromiso de este lugar de preservar el patrimonio mundial de la humanidad, a través de las ofrendas tradicionales prehispánicas que en cada región del estado de Morelos se colocan en estas fechas. 

Además se resaltó que la tradicional ofrenda que coloca el Museo de Sitio fue dedicada a la ex directora del Centro INAH Morelos Isabel Campos Goenaga y al historiador Carlos Barreto Mark, director del museo histórico de Cuautla, ambos fallecidos este año.

Finalmente, el director del lugar, agradeció al doctor Fernando Álvarez, quien año con año colabora con la premiación y reconocimientos para los participantes.

Miacatlán. - En el Museo de Sitio de la zona arqueológica de Xochicalco, como cada año, se prepara una exhibición de ofrendas prehispánicas para el próximo 30 de octubre. 

José Cuautli Medina Romero, director del lugar, dio a conocer que como ya es tradición, este año se llevará a cabo la exhibición de ofrendas en la sala de exposiciones temporales del Museo de Sitio, donde los visitantes el día miércoles 30 de octubre a partir de las 10 de la mañana podrán conocer las ofrendas tradicionales de la región.

Medina Romero reiteró que parte del trabajo del museo de sitio es promover el patrimonio cultural y tradiciones entre la población y los visitantes, por ello, va a mantener esta actividad que año con año se ha llevado a cabo, donde se cuenta con ofrendas de distintos tipos de acuerdo con cada región. 

El director del museo de sitio y la zona arqueológica de Xochicalco comentó que esta ocasión se contará con la participación de las escuelas primarias "Lic. Benito Juárez" de la comunidad de Tetlama, municipio de Temixco; la escuela primaria "Rafael Ramírez" de la comunidad de Xochicalco, municipio de Miacatlán, y de cuatro Centros de Atención Múltiple del Estado de Morelos, que colocarán sus ofrendas o altares de acuerdo con la costumbre y tradición de cada lugar para que puedan ser admiradas por los visitantes con una pequeña explicación. 

Los participantes recibirán un reconocimiento en esta actividad tradicional de este lugar considerad patrimonio mundial.

La muestra fotográfica se mantendrá abierta al público en general en el Museo de Sitio de Xochicalco hasta noviembre.

Miacatlán.- En noviembre finalizará la exposición temporal “La gente y su fuerza: el sismo en Morelos” en el Museo de Sitio de Xochicalco, la cual está abierta al público en general.

Lo anterior fue confirmado por José Cuautli Medina Romero, director del Museo de Sitio de la Zona Arqueológica de Xochicalco.

Medina Romero recordó que esta muestra fotográfica está instalada desde el 13 de septiembre, en conmemoración del segundo aniversario del sismo del 19 de septiembre y que puede ser admirada durante estos meses de octubre y noviembre.

Comentó que esta muestra proyecta lo vivido durante y después del sismo del 19S, proyectando a su gente y su fuerza.

La muestra fotográfica estará instalada y abierta para el público en general.

El director del museo recordó que en la inauguración participaron autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), responsables de la exposición, autoridades del municipio vecino Xochitepec y pobladores de las comunidades vecinas; sin embargo, esta muestra continúa en la sala de exposiciones temporales del recinto, que cuenta con un promedio de 610 lotes de piezas que pueden ser admirados junto con la exposición fotográfica.

Asimismo, Medina Romero resaltó que esta sala de exposiciones temporales continuamente cuenta con diferentes muestras que permiten promover el patrimonio cultural de México, o como en este caso, un suceso que dejó huella en Morelos y el país en general.

El director del recinto señaló que se ubicará en la sala de introducción y exposiciones temporales.

Miacatlán.- El Museo de Sitio de la Zona Arqueológica de Xochicalco contará con la exposición temporal de la escultura de la deidad Xochiquétzal, también conocida como “La Malinche”, la cual fue encontrada en esta ciudad prehispánica y durante años estuvo en el Museo Cuauhnáhuac. Sin embargo, tras el sismo, ha sido instalada en este lugar para su resguardo y muestra.

La pieza, de mil 600 kilos de peso, fue labrada en roca volcánica por los xochicalcas, de acuerdo con la cédula informativa de la obra.

Asimismo, refiere que fue encontrada en la ciudad prehispánica de Xochicalco y mencionada por primera vez como deidad por el antropólogo alemán Eduard Seler en el siglo XIX, en el área conocida como la Acrópolis.

La escultura muestra un personaje (del que no se puede identificar el sexo) sentado, con las manos hacia abajo, en posición de sumisión, adornado con una banda de plumas pequeñas (que representan lo precioso en las antiguas civilizaciones mesoamericanas), con decoraciones como caracoles cortados y símbolos del movimiento entrelazados verticales, similares a los que se observan en el templo de las Serpientes Emplumadas.

Al respecto, José Cuautli Medina Romero, director del Museo de Sitio y la Zona Arqueológica de Xochicalco, informó que la escultura permanecerá en la sala de introducción y exposiciones temporales del museo, ya que esta pieza tiene su mayor importancia en la vida ritual de los antepasados, pero también en su permanencia en las tradiciones y la cultura actuales.

“Esta pieza fue hecha en esta ciudad prehispánica, y por circunstancias distintas, fue traslada a diversos espacios, entre ellos Cuernavaca y la Ciudad de México. Finalmente, nuevamente tenemos la oportunidad de tenerla exhibida en el Museo de Sitio, lo que sin duda alguna es una gran oportunidad para una pieza que es parte de la gran muestra de cultura xochicalca”, comentó.

Asimismo, Medina Romero resaltó que la figura tiene una tradición oral muy importante para la comunidad de Tetlama, ya que guardan una leyenda sobre la Malinche que ha pasado de generación y generación.

Esta pieza puede ser admirada durante los próximos días en el Museo de Sitio, donde se podrá conocer su historia.

Miacatlán.- Con la participación de más de media centena de niños de los municipios de la región, se llevaron a cabo los talleres de verano 2019 en la zona arqueológica de Xochicalco y el Museo de Sitio.

José Cuautli Medina Romero, director del sitio considerado como patrimonio mundial de la humanidad, informó que fue a través de diversos talleres que se desarrollaron del 24 al 26 de julio, donde los más de 50 infantes tuvieron la oportunidad de interactuar y conocer la historia de esta cultura, que es parte del patrimonio mundial y de nuestro país, además de la elaboración de manualidades y recorridos guiados por el museo de sitio y la zona arqueológica.

Los talleres fueron impartidos por el personal del área, en colaboración con investigadores del Centro de Investigaciones Biológicas de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM) y con apoyo de los voluntarios nacionales e internacionales de la Asociación Mexicana de Voluntariado Internacional (AMVIAC), donde a través de  dinámicas que permitieron la promoción y difusión del patrimonio mundial en base a actividades, los niños mayores de seis años pudieron conocieran parte de la historia de la cultura de Xochicalco.

El funcionario agradeció la participación de los pequeños de las comunidades de Temixco y Xochitepec que participaron en estos talleres y pudieron vivir esta experiencia. 

Miacatlán. - Un  grupo de integrantes nacionales e internacionales de la Asociación Mexicana de Voluntariado Internacional A. C. (AMVIAC) visitó Xochicalco durante este periodo vacacional de verano para realizar labores de apoyo en este sitio histórico.

José Cuautli Alejandro Medina Romero, director de la zona arqueológica y el Museo de Sitio, explicó que por segundo año consecutivo se cuenta con un campamento de voluntarios internacionales y nacionales, tres extranjeros (un hombre y una mujer provenientes de España y una mujer proveniente de Francia) y siete nacionales (de Toluca, Cuautla, Xochitepec y de Mazatepec), quienes mediante una asociación civil acuden a realizar trabajos de limpieza de la zona arqueológica, así como diversas actividades durante 15 días. "Apoyan en labores de limpieza y deshierbe en la zona arqueológica, limpieza en el museo, recolección de basura inorgánica, elaboración de materiales educativos para los talleres y apoyo en los talleres de verano 2019 de Xochicalco, a realizarse del 24 al 26 de julio en el museo y zona arqueológica", dijo el director.

Medina Romero comentó que a través de la AMVIAC se convoca a los interesados en participar de manera voluntaria durante 15 días en este lugar y el campamento está autorizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y por la UNESCO, por ser un sitio considerado patrimonio mundial.

Este grupo de voluntarios recibe apoyo por parte de las autoridades de Temixco a través de sus direcciones de cultura, turismo, atención a pueblos indígenas, seguridad pública y comunicación social.

Mencionó que ya en el año 2011 y 2012 se ha tenido presencia de estos grupos de voluntarios, pero por distintas razones se dejaron de recibir y se retomó hasta el año 2018 y actualmente en el 2019.

El grupo de voluntarios fue recibido el lunes 15 de julio con un evento presentado por el grupo de los pequeños de Cuentepec, quienes interpretaron canciones en su lengua materna, así como el grupo de danza folclórica Xochipilli, grupo folklorico de Temixco, con lo que pudieron conocer una pequeña muestra de la cultura e identidad mexicana.

Miacatlán. - En la zona arqueológica de Xochicalco y el museo de sitio patrimonio mundial de la humanidad se impartirán talleres de verano del 24 y 26 de julio.

José Cuautli Medina Romero, director del Museo de Sitio y de la zona arqueológica de Xochicalco, dio a conocer que como parte del trabajo de difusión del patrimonio mundial, el personal del área se está preparando para impartir los Talleres de Verano 2019 en este sitio.

Esta actividad, que se desarrollará del 24 al 26 de julio, integra temas de promoción y difusión del patrimonio mundial en base a actividades dinámicas que permitan a los niños mayores de seis años conocer parte de la historia de la cultura de Xochicalco.

Los interesados en participar en este taller de verano 2019 pueden inscribirse a través de internet en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o al número de contacto 73737 43091/3092, a fin de contar con los materiales necesarios para el número de niños inscritos en esta actividad.

Medina Romero resaltó que es una oportunidad para que los infantes interactúen, conozcan y aprendan la historia de esta cultura, que es parte del patrimonio mundial de nuestro país, además de que podrán tener recorridos guiados por el museo de sitio y la zona arqueológica y elaborarán manualidades.

Diversas áreas continúan cerradas al público debido a que no han iniciado los trabajos de reconstrucción porque aún no designan presupuesto para ello, señaló el director.

Miacatlán.- A casi un año y nueve meses del sismo del 19 de septiembre de 2017, la Zona Arqueológica de Xochicalco aún no cuenta con recursos económicos designados para la reconstrucción de las zonas afectadas por el movimiento telúrico, confirmó José Cuauhtli Medina Romero, director del Museo de Sitio y de la Zona Arqueológica, a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Medina Romero recordó que tras los daños que presentaron algunos puntos de la zona arqueológica por el sismo, inmediatamente las áreas fueron acordonadas y fue restringido el acceso al público, por seguridad.

Agregó que posteriormente se han realizado investigaciones y se ha llevado a cabo el monitoreo pertinente. “Existe un proyecto para la rehabilitación para la zona afectada; sólo estamos a la espera de que se libere el recurso para iniciar los trabajos. En tanto, estamos en constante monitoreo y en investigaciones de lo que resultó afectado”, añadió.

Señaló que de las 707 hectáreas de toda la zona, 12 están abiertas al público en general, junto con el Museo de Sitio.

Además, dijo que las zonas afectadas que se encuentran cerradas a los visitantes son el Observatorio, el lado poniente de la Plaza de la Estela de los dos glifos y una parte del sector norte de la zona arqueológica, así como la Acrópolis, principalmente.

Mencionó que aún no se tiene el monto que se requiere para la rehabilitación de estos espacios, pero se continúan realizando las investigaciones para determinar los trabajos que deberán desarrollarse una vez que se cuente con la designación de recursos para estos trabajos.

Habrá recorridos guiados en el Museo de Sitio y en la Zona Arqueológica.

Miacatlán.- Con recorridos guiados, se conmemorará el Día Internacional de los Museos en el Museo de Sitio y la Zona Arqueológica de Xochicalco, este 18 de mayo, dio a conocer José Cuauhtli Medina Romero, director de este espacio del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Agregó que con motivo de la próxima conmemoración del Día Internacional de los Museos 2019, el museo de Xochicalco contó con la presencia de alumnos de la Escuela Primaria “Lic. Benito Juárez” de la comunidad de Tetlama, municipio de Temixco.

Entre las distintas actividades preparadas para los menores, aprendieron sobre los museos mediante una plática, conocieron el sitio a detalle gracias al área de Comunicación Educativa, intercambiaron experiencias con Custodias Especializadas del INAH y experimentaron un Taller de Arqueología para recordar la importancia de los museos.

Esta actividad se desarrollará durante estos días con motivo de la conmemoración del Día Internacional de los Museos, donde participarán estudiantes de diferentes planteles educativos.

Personal y visitantes del museo y de la zona arqueológica recibieron una plática.

Miacatlán.- Con la plática denominada “Cuicuilco”, se conmemoró el Día Internacional de Monumentos y Sitios en el Museo de Sitio y la Zona Arqueológica de Xochicalco.

José Cuauhtli Medina Romero, director del lugar, comentó que en el marco del Día Internacional Monumentos y Sitios, este 18 de abril en el museo de este lugar se contó con la participación del arqueólogo Ramón López Valenzuela, de la Zona Arqueológica y Museo de Sitio de Cuicuilco, que está ubicado en el sur de la Cuidad de México, quien ofreció una plática para dar a conocer su origen, las principales características y lo más destacado de este lugar histórico.

En esta actividad participaron personal del lugar y visitantes, a quienes explicaron que el museo difunde la que podría ser una de las ciudades más antiguas de la Cuenca de México y, hasta donde se sabe, el primer gran centro cívico religioso del Altiplano Mexicano.

Asimismo, se dio a conocer que este importante sitio mesoamericano es del periodo preclásico (800 a.C. a 150 d.C.), que se localiza en el sur de la capital del país.

De acuerdo con el arqueólogo, Cuicuilco fue destruido y abandonado a partir de la erupción del volcán Xitle, lo que ocasionó migraciones y reacomodos de la población en la Cuenca de México.

El Museo de Sitio de Cuicuilco fue inaugurado en 1970 y en ese espacio se muestran objetos arqueológicos descubiertos durante las excavaciones realizadas en la zona, consistentes en cráneos con deformación, piezas estéticas de uso personal, herramientas, así como vestigios de la religión que se profesaba, la forma de enterrar a los muertos y el modo de vida cotidiana.

Medina Romero reiteró que con ello Xochicalco mantiene su compromiso para la promoción de otros sitios y monumentos del Patrimonio Cultural Mexicano, dentro del 80 aniversario del Instituto Nacional de Antropología e Histórico.

El recinto lanzó una aplicación que permitirá visualizar diez piezas en el lugar exacto donde fueron encontradas.

Miacatlán.- En el Museo de Sitio de Xochicalco se implementó una aplicación que basa su uso en tecnologías de simulación y que permitirá a los visitantes visualizar diez piezas, en tercera dimensión, en el lugar exacto donde fueron halladas en ese sitio patrimonial. Así lo dio a conocer el arqueólogo José Cuauhtli Medina Romero, director del lugar.

Explicó que dicha aplicación –disponible para sistema Android– es con la finalidad de que se familiaricen con estos vestigios y con el contexto en el que fueron encontradas, pues ello generaría un mejor entendimiento de la importancia de este lugar, que fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.
La aplicación “Xochicalco AR México”, para dispositivos electrónicos móviles como teléfonos celulares y tabletas, permitirá al público asistente identificar los lugares para activar el visor de realidad aumentada a través del icono de la aplicación, el cual está ubicado en diez puntos dentro del sitio.

Fue desarrollada por la coordinadora de Difusión de la Zona Arqueológica, Joanna Morayta Konieczna, y el programador Sergio Ayala, apoyados por autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El lanzamiento de la aplicación se llevó a cabo el viernes 12 de abril en el sitio arqueológico.

Al ingresar (o previo a su visita) a la zona arqueológica, los visitantes podrán descargar e instalar desde Google Play la aplicación en sus aparatos móviles (por el momento, únicamente es para sistema Android) para poder apreciar en realidad aumentada las piezas “Estrella de mar”, “Jaguar descarnado”, “Señor de Rojo”, “Personaje de Xochicalco”, “Madre Tierra”, “Aro del Juego de Pelota”, “Puma con moño”, “Señor de las Serpientes”, “Media Luna” e “Incensario Policromado”.

En puntos estratégicos de la zona arqueológica como el acceso, la rampa de los animales, Templo de las 3 Estelas, Temazcal, Altar policromado, Cueva altar, Juego de Pelota oriente, Pórtico 4 y la Acrópolis fueron colocadas pequeñas bases de color verde y negro que, a forma de pódium, contienen ilustraciones de la pieza a mostrar, el nombre de la misma, su simbolismo e importancia.
Así, tras pasar el dispositivo por las ilustraciones en este “cedulario”, con el visor activado, dentro de la aplicación se aprecia la imagen que “salta” en 3D, admirándola en su estado actual, desde todos los ángulos y acercamiento que deseen, lo que permite visualizarla en un ambiente real, al tiempo que se imagina su historia en ese sitio y cómo era vista por los antepasados.

Esta visualización es posible gracias al trabajo de digitalización de las esculturas originales. A cada una de las diez piezas se les tomaron fotografías en alta resolución, desde todos los ángulos, que fueron integradas a través de un software para crear la réplica exacta a la original, en medidas, colores y texturas, ya que la imagen no es producto de un modelado en computadora.

A través de otro proceso de identificación de cada pieza se ideó una ilustración alusiva a las figuras de las piezas para convertirlas en un “puntero”, que es una imagen con puntos de reconocimiento que identifica la pieza que se carga en la aplicación, mostrando el objeto cultural en un ambiente real y que puede girarse o acercarse para poder apreciarla mejor.

Asimismo, la aplicación también contiene información general de la zona arqueológica y del museo, como su ubicación geográfica y datos generales de puntos de interés en cada uno de estos espacios, así como una breve explicación e interpretación del valor ideográfico de las piezas, para conocer más acerca de lo que se observa.

Las diez piezas que se visualizan en 3D son exhibidas de forma permanente en las diferentes salas del Museo de Sitio, creando una expectativa de lo que se puede observar dentro de éste y, a su vez, descubrir de forma visual los lugares exactos de su hallazgo.

El director del lugar, José Cuauhtli Medina Romero, aclaró que esta aplicación es gratuita y no requiere del uso del Internet para su funcionamiento, únicamente para su instalación. La herramienta tecnológica, junto con la implementación del sistema de cedulario auditivo enlazado por código QR, contribuyen a la conservación y difusión del patrimonio cultural y ubican a esta zona arqueológica como la primera en el país catalogada como Patrimonio de la Humanidad que cuenta con esta tecnología.

Con el objetivo de reactivar la economía local, se realizará este 21 de marzo.

Miacatlán.- El próximo 21 de marzo se llevará a cabo la Feria de la Salsa en la comunidad de Xochicalco de este municipio.

La festividad se realizará con la participación de pobladores y estudiantes de Xochicalco que buscan preservar esta celebración y contribuir a la reactivación económica local, aprovechando la afluencia de visitantes a la Zona Arqueológica con motivo del equinoccio de primavera.

Durante esta actividad se realiza la exposición de las diferentes salsas del lugar, como una particularidad de Xochicalco, a través de la instalación de un módulo de exposición y degustación de salsas.
Además se ofrece venta de alimentos preparados, actividades culturales, venta de artesanías, entre otros productos.

Los pobladores comentaron que la finalidad es no dejar de hacer esta feria, que se realiza desde el año 2006 y da identidad al poblado, donde se favorece la economía local.

Entre las diferentes salsas que se pueden degustar están las de cacahuate, ajonjolí, tomate, roja, taquera, mango, tamarindo, aguacate, entre otras.

Por ello, se hizo extensiva la invitación a la ciudadanía a visitar Xochicalco para degustar de las salsas típicas de la región y visitar la Zona Arqueológica y el Museo de Sitio de Xochicalco.

El INAH ya cuenta con el proyecto de rehabilitación.

Miacatlán.- Por iniciar está el proyecto de restauración de las áreas afectadas de la Zona Arqueológica de Xochicalco tras el sismo del 19 de septiembre de 2017, confirmó el director del Museo de Sitio y la Zona Arqueológica, José Cuautli Medina Romero.
En entrevista, Medina Romero informó que tras el terremoto se restringió el acceso a las áreas que presentaron alguna grieta o un ligero desprendimiento de material; se trata del observatorio, el lado poniente de la plaza de la estela de los dos glifos y una parte del sector norte de la zona arqueológica, donde se encuentra un temazcal y el salón del altar policromado, así como también una fracción de la acrópolis.

El cierre de estos espacio fue tanto para el monitoreo como para el mantenimiento y rehabilitación después del terremoto por seguridad; sin embargo, a la fecha aún no se ha iniciado los trabajos, a pesar de que se ha garantizado que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ya cuenta con el proyecto y realiza los protocolos para su ejecución.
El director del lugar aseguró que todo se está atiendo en forma y tiempo de acuerdo con los protocolos de Protección Civil (PC) y del INAH, "y al momento seguimos en el trámite de realizar ya la intervención, ya se tiene una planificación, se tiene un proyecto y estamos en espera de poder iniciar a la brevedad; sin embargo, tenemos que esperar los tiempos institucionales para poder iniciar con la intervención", señaló.
Medina Romero indicó que desde el 15 de diciembre de 2017 a la fecha, la mayor parte de la zona arqueológica está abierta al público y solo las que están en riesgo se encuentran cerradas y una vez que se restauren y se definan las condiciones de PC, serán reabiertas, por lo que confió en que sea a la brevedad posible.
Sin precisar un plazo, aseguró que se realizará el esfuerzo para que las zonas restringidas estén listas para el próximo mes de marzo cuando se realiza el equinoccio de primavera, cuando el observatorio es uno de los más visitados en esa fecha, pero dejó claro que es un tema para garantizar la seguridad de trabajadores y los visitantes y en tanto no se restituyan las condiciones, no podrá ser abierto.

Los altares montados por alumnos de diversas escuelas estarán expuestos hasta el próximo domingo.

Miacatlán.- Con la participación de escuelas de diferentes niveles educativos de las comunidades de Tetlama, Cuentepec y Xochicalco, la mañana de ayer se instaló la exposición temporal de ofrendas tradicionales de Día de Muertos en el Museo de Sitio de la Zona Arqueológica de Xochicalco. 
José Cuautli Medina Romero, director del Museo de Sitio y la Zona Arqueológica de Xochicalco, destacó la participación de los estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato de las comunidades que colaboraron en esta actividad enfocada a la conservación de las tradiciones que forman el patrimonio cultural inmaterial mexicano.
Recordó que Xochicalco planifica la integración y vinculación de diversas comunidades que se ubican de manera aledaña, como Cuentepec, Tetlama y Xochicalco, para que puedan compartir las tradiciones que aún conservan, a través de la generación de espacios.
Cinco ofrendas fueron instaladas, entre las que destaca el altar de Tetlama, que fue realizado por estudiantes de la Primaria “Benito Juárez” con flor de cempasúchil, frijol negro, maíz, con lo que dieron forma a una calavera; además colocaron plátano, naranja y manzana, caña, así como copa y las velas. 
El Telebachillerato de Xochicalco montó una ofrenda en honor a Quetzalcóatl. Para la figura base, usaron frijol, arroz, maíz, cacahuate, huaje, semilla de calabaza, además de productos como el camote morado, tlaxcales de maíz y la flor de cempasúchil. 
La Primaria “Kuentepetzin” de Cuentepec colocó su ofrenda sobre hojas de plátano, en la que pusieron calabaza en dulce, pan, cacahuates, agua ardiente, ropa, entre otros objetos y productos. 
La Primaria “Rafael Ramírez” de Xochicalco instaló como ofrenda la imagen de un guerrero azteca formada con diversos granos y flor de cempasúchil, mientras que el plantel de Educación Media Superior a Distancia (EMSAD) de Cuentepec presentó un altar con productos prehispánicos y objetos como un rifle, sombrero y ropa.
El director del Museo entregó un reconocimiento a los alumnos y agradeció su participación a fin de preservar las tradiciones.
Las ofrendas permanecerán hasta el próximo domingo en la sala de exposiciones temporales del Museo de Sitio de Xochicalco.